
- 12
- piątek, 3 października 2014 14:05
Udział delegacji miasta Chojnice w uroczystościach ´Emsdettener September´
W ostatni weekend 15-osobowa delegacja z Chojnic na czele z p. Janem Zielińskim Zastępcą Burmistrza Miasta Chojnice uczestniczyła w dorocznie organizowanym święcie partnerskiego miasta Emsdetten ,,Emsdettener September” w Niemczech. Wśród osób reprezentujących nasze miasto znaleźli się również p. Leszek Pepliński Radny Rady Miejskiej, p. Joanna Gappa z Urzędu Miejskiego, przedstawiciele Promocji Regionu Chojnickiego, 8 członków Chojnickiego Stowarzyszenia Partnerstwa Miast, a także przedstawiciele niepublicznego przedszkola ,,Teddy”.
Trzydniowy program pobytu chojniczan w partnerskim mieście przygotowany został przez ratusz miasta Emsdetten i działające tam Stowarzyszenie Partnerstwa Miast. Członkowie tej organizacji nieodłącznie towarzyszyli chojniczanom w realizacji kolejnych punktów programu, a także gościli mieszkańców naszego miasta w swoich domach.
Oficjalnego powitania delegacji z Chojnic dokonał w piątek 26 września br. p. Christian Erfling Zastępca Burmistrza Miasta Emsdetten, który przyjął chojniczan w sali obrad ratusza. Spotkanie, na prośbę p. Erflinga rozpoczęto od jednominutowej ciszy poświęconej pamięci pięciu młodych chojniczan, którzy 22 września br. zginęli w wypadku samochodowym w okolicach Słupska. Następnie, Zastępca Burmistrza przedstawił krótką charakterystykę społeczno-gospodarczą Emsdetten zwracając szczególną uwagę na zagadnienia związane z edukacją dzieci i młodzieży.
Po południu, delegacja z Chojnic w tym przedstawiciele niepublicznego przedszkola ,,Teddy”, zaproszeni zostali do poznania rozwiązań w zakresie opieki przedszkolnej w Emsdetten. Chojniczanie udali się do przedszkola im. Astrid Lindgren, które jest jedynym miejskim przedszkolem w Emsdetten, a którego podstawowa działalność przedszkolna oferowana dla dzieci w wieku od 1 do 6 lat, poszerzona została o usługi świadczone w ramach tzw. ,,Centrum Rodziny” (w tym m.in. programy edukacyjne dla rodziców i członków rodzin przedszkolaków, czy naukę języka niemieckiego dla cudzoziemców).
W piątek, w godzinach wieczornych na scenie głównej usytuowanej na ul. Frauenstrasse, Burmistrz Emsdetten p. Georg Moenikes wspólnie z p. Janem Zielińskim dokonali oficjalnego otwarcia uroczystości ,,Emsdettener September”. Przy tej okazji Burmistrz Zieliński wygłosił krótkie przemówienie, w którym nawiązał do ważnej roli wzajemnych kontaktów europejskich państw. Złożył również życzenia mieszkańcom Emsdetten z okazji obchodzonego przez nich święta miasta.
W sobotę, 27 września chojniczanie zostali zaproszeni do zwiedzania miasta Münsterwspólnie z członkami Stowarzyszenia Partnerstwa Miast z Emsdetten. Rolę przewodnika po tym mieście przyjął p. Bend Lohmann, członek stowarzyszenia, który się w nim urodził i wychował. Wizyta w mieście Münster upłynęła na poznaniu wielowiekowej historii miasta, a także zwiedzaniu budynków i obiektów, które stanowią pamiątkę minionych epok.
Ważnym akcentem pobytu w tym mieście była możliwość udziału mieszkańców naszego miasta w różnorodnych wydarzeniach kulturalnych (koncertach chóralnych i inscenizacjach historycznych) zorganizowanych z okazji obchodzonej w miniony weekend 750-rocznicy założenia biskupstwa w Münster.
Kolejny i ostatni dzień pobytu w Emsdetten (niedziela, 28 września br.) zainaugurowany został poprzez udział przedstawicieli naszego miasta w uroczystości otwarcia wystawy fotograficznej w ratuszu miasta Emsdetten zatytułowanej "Szkło napotyka na płynn", którą przygotowały stowarzyszenia fotograficzne "Creativ" z Emsdetten i "HAFV" z holenderskiego Hengelo.
Podczas tego wydarzenia, prezes stowarzyszenia "Creativ" p. Elke Hulskotter przekazała na ręce Burmistrza Zielińskiego fotografie ziemi chojnickiej, wykonane przez amatorów fotografii z Emsdetten i holenderskiego Hengelo podczas pleneru fotograficznego w Chojnicach we wrześniu 2012 roku. Otrzymane fotografie wykorzystane zostaną jako materiał promocyjny naszego miasta.
Bezpośrednio po otwarciu wystawy, delegacje oficjalne z Chojnic i Emsdetten odwiedziły stoiska wystawowe i handlowe prezentowane podczas uroczystości ,,Emsdettener September”, w tym m.in. funkcjonujący od wczesnych godzin porannych ,,rynek holenderski”. Odwiedzono również stoisko promocyjno-informacyjne miasta Chojnice, które podczas trzech dni uroczystości ,,Emsdettener September” realizowało akcję promującą miasto Chojnice wśród mieszkańców Emsdetten. Stoisko naszego miasta obsługiwane było przez pracowników Promocji Regionu Chojnickiego i członków Stowarzyszeń Partnerstwa Miast z Chojnic i z Emsdetten. Jego zadaniem była promocja Chojnic w formie katalogów, broszur informacyjnych oraz filmów promocyjnych. Dużym zainteresowaniem cieszyły się tradycyjne produkty polskie, w tym zwłaszcza pierogi ruskie oraz z kapustą i grzybami, których można było skosztować w ramach oferowanej degustacji potraw regionalnych. Wielu z odwiedzających stoisko, zadeklarowało chęć wizyty w Chojnicach podczas kolejnych dwóch wyjazdów studyjnych, które organizowane będą przez Stowarzyszenie Partnerstwa Miast z Emsdetten w roku 2015.
Opracowanie:
Joanna Gappa
Wydział Programów Rozwojowych i Współpracy Zagranicznej
Urząd Miejski w Chojnicach
- piątek, 11 lipca 2025 9:22
Sępólno Krajeńskie
Centrum Kultury i Sztuki w Sępólnie Krajeńskim zaprasza na drugi już tak zwany koncert balkonowy
- 1
- piątek, 11 lipca 2025 9:01
Gmina Więcbork
Weekend na Krajnie. Mobilne studio Weekend FM stanęło na rynku w Więcborku (ROZMOWA)
- piątek, 11 lipca 2025 7:25
Gmina Śliwice
Wyścigi modeli ślizgów sterowanych radiem i kino plenerowe - to atrakcje weekendu w Śliwicach
- piątek, 11 lipca 2025 7:23
Gmina Chojnice
Wernisaż malarski Macieja Szulca w Swornegaciach. To jego wystawienniczy debiut
- piątek, 11 lipca 2025 7:22
Gmina Czersk
Zakład Usług Komunalnych w Czersku otrzymał dofinansowanie na modernizację oczyszczalni ścieków
- 7
- piątek, 11 lipca 2025 7:21
Sępólno Krajeńskie
Policjanci z KPP w Sępólnie Krajeńskim świętowali 106. rocznicę powołania formacji i 100. rocznicę służby kobiet w policji (FOTO)
- piątek, 11 lipca 2025 7:14
Gmina Brusy
W piątek 11 lipca w Brusach odbędzie się podsumowanie Konkursu Sztuki Ludowej im. Józefa Chełmowskiego
- piątek, 11 lipca 2025 6:57
Gmina Więcbork
Robert Rozmus otworzy rozpoczynające się dzisiaj (11.07) Dni Więcborka
- czwartek, 10 lipca 2025 16:07
Gmina Przechlewo
Jutro (11.07) rozpoczynają się Dni Przechlewa. W sobotę muzyczną gwiazdą będzie Gosia Andrzejewicz
- czwartek, 10 lipca 2025 13:43
Powiat kościerski
Kościerska policja zatrzymała trzech poszukiwanych mężczyzn
- czwartek, 10 lipca 2025 13:40
Powiat kościerski
12 kierujących przekroczyło prędkość. To wynik kontroli policyjnej na drogach powiatu kościerskiego
- czwartek, 10 lipca 2025 13:08
Woj. pomorskie ◆ Woj. wielkopolskie
IMGW ostrzega: w piątek intensywne opady deszczu, możliwe są też burze. Ostrzeżenie 1. stopnia dla wszystkich powiatów w regionie
- czwartek, 10 lipca 2025 12:51
Powiat człuchowski
159 kilometrów na godzinę w terenie zabudowanym. Wideorejestrator nagrał pirata drogowego w Nowosiółkach
- czwartek, 10 lipca 2025 10:20
Kościerzyna
W Kościerzynie trwa montaż zadaszonych przystanków komunikacji miejskiej. "Montujemy w pięciu lokalizacjach"
- czwartek, 10 lipca 2025 10:13
Bytów
Od piątku 11 lipca do niedzieli 13 lipca planowane są zmiany w organizacji ruchu w Bytowie
- czwartek, 10 lipca 2025 10:07
Chojnice
Przetarg na budowę lodowiska w Chojnicach rozstrzygnięty. Pierwsi łyżwiarze skorzystają z obiektu pod koniec 2026 roku (ROZMOWA)
- czwartek, 10 lipca 2025 9:50
Sport
Lech Stoltman po raz 12. mistrzem Polski w pchnięciu kulą. Chojniczanin przygotowuje się już do mistrzostw świata
- 8
- czwartek, 10 lipca 2025 8:45
Chojnice
Ulica Obrońców Chojnic ponownie przejezdna. Utrudnienia tylko w obrębie budowy ronda na ul. Gdańskiej (FOTO)
- czwartek, 10 lipca 2025 7:48
Sępólno Krajeńskie
Komenda Powiatowa Policji w Sępólnie Krajeńskim zaprasza na piknik z okazji 100-lecia służby kobiet w policji
- czwartek, 10 lipca 2025 7:14
Powiat kościerski
Kierowca passata w Kościerzynie znacznie przekroczył prędkość. Stracił prawo jazdy na trzy miesiące
- czwartek, 10 lipca 2025 6:59
Gmina Chojnice
Muzyczna gratka w Swornegaciach i Charzykowach. GOK zaprosił śpiewaków operowych i orkiestrę
Podcasty Weekend FM
Zobacz również:
Im możesz pomóc:
Sport:
9:50Lech Stoltman po raz 12. mistrzem Polski w pchnięciu kulą. Chojniczanin przygotowuje się już do mistrzostw świata
9:57Sukces zawodniczki Chojnickiego Klubu Żeglarskiego na jeziorze Garda. Alicja Dampc mistrzynią Europy w żeglarstwie
8:48Człuchowski policjant zdobył miejsce na podium podczas Mistrzostw Polski Policji w Triathlonie w Suszu
10:32Oleksii Bytkov przychodzi, Jakub Romanik odchodzi z Chojniczanki.
19:26Pięć dekad temu wygrali Puchar "Świata Młodych". Piłkarze Tęczy Rytel spotkali się po 50 latach. Było też o lidze koszykówki w Człuchowie (FOTO)
Ostatnio dodane artykuły:
9:22Centrum Kultury i Sztuki w Sępólnie Krajeńskim zaprasza na drugi już tak zwany koncert balkonowy
9:01Weekend na Krajnie. Mobilne studio Weekend FM stanęło na rynku w Więcborku (ROZMOWA)
7:25Wyścigi modeli ślizgów sterowanych radiem i kino plenerowe - to atrakcje weekendu w Śliwicach
7:23Wernisaż malarski Macieja Szulca w Swornegaciach. To jego wystawienniczy debiut
7:22Zakład Usług Komunalnych w Czersku otrzymał dofinansowanie na modernizację oczyszczalni ścieków
7:21Policjanci z KPP w Sępólnie Krajeńskim świętowali 106. rocznicę powołania formacji i 100. rocznicę służby kobiet w policji (FOTO)
7:14W piątek 11 lipca w Brusach odbędzie się podsumowanie Konkursu Sztuki Ludowej im. Józefa Chełmowskiego
6:57Robert Rozmus otworzy rozpoczynające się dzisiaj (11.07) Dni Więcborka
16:07Jutro (11.07) rozpoczynają się Dni Przechlewa. W sobotę muzyczną gwiazdą będzie Gosia Andrzejewicz
13:43Kościerska policja zatrzymała trzech poszukiwanych mężczyzn