- niedziela, 22 maja 2022 10:16
Odcinek 48. Bytowski pastor Szymon Krofey i najstarsze zabytki drukowane języka kaszubskiego
Pochodzący z Dąbia k/Bytowa, żyjący w XVI w. ewangelicki pastor zapisał się w historii Kaszub tworząc pierwsze oddane do druku zabytki w języku kaszubskim.
Strona tytułowa Duchownych piesni D. Marcina Luthera..., wydanych w 1586 r. Domena publiczna
Na pierwszy rzut oka tłumaczone przez niego teksty wyglądają, jakby były pisane w języku polskim. Tak jednak nie jest. Dlaczego? Posłuchajcie:
Bytowski pastor Szymon Krofey i najstarsze zabytki drukowane języka kaszubskiego
Wszelkie materiały (w szczególności informacje lokalne, zdjęcia, grafiki, filmy) zamieszczone w niniejszym Portalu chronione są przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Zabronione jest bez zgody Redakcji Radia Weekend FM/portalu weekendfm.pl wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności: kopiowanie, rozpowszechnianie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie w całości lub we fragmentach informacji, danych, materiałów lub innych treści poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym.
- poniedziałek, 13 stycznia 2025 6:55
Bytów
Po kilku latach przerwy Punkt Informacji Turystycznej powraca na bytowski zamek
- niedziela, 12 stycznia 2025 18:12
Woj. pomorskie
Śnieżyca pozbawiła prądu wielu mieszkańców naszego regionu. Najbardziej ucierpiał powiat bytowski, ale też gminy Koczała i Linia
- 4
- niedziela, 12 stycznia 2025 11:22
Powiat bytowski
Ogromy pożar w powiecie bytowskim. W Wojsku, w gminie Lipnica spłonęły budynki gospodarcze z kilkoma pojazdami i maszynami (FOTO)
- niedziela, 12 stycznia 2025 10:46
Opowiem ci historię, odcinek 157. Jak zostać mieszczaninem, czyli o listach dobrego urodzenia i wpisach do księgi prawa miejskiego
- niedziela, 12 stycznia 2025 8:55
Woj. kujawsko-pomorskie
O tegorocznym budżecie na specjalnej konferencji. Marszałek kujawsko-pomorski przedstawiał najważniejsze inwestycje
- niedziela, 12 stycznia 2025 8:54
Gmina Kamień Krajeński
Dziś (12.01) w Kamieniu Krajeńskim gala finałowa gminnego przeglądu jasełek
- niedziela, 12 stycznia 2025 8:30
Gmina Miastko
Władze Miastka na podsumowaniu roku nagrodziły organizacje pozarządowe za działania społeczne
- niedziela, 12 stycznia 2025 8:24
Gmina Konarzyny
Ulica ks. Alfonsa Schulza w Konarzynach odebrana. Inwestycja była droższa o około 45 tys. zł
- niedziela, 12 stycznia 2025 8:11
Sępólno Krajeńskie
Centrum Kultury i Sztuki w Sępólnie Krajeńskim już dziś (12.01) rozpoczyna granie dla Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy
- niedziela, 12 stycznia 2025 8:09
Gmina Parchowo
Dzisiaj (12.01) w Gminnym Centrum Kultury i Bibliotece w Parchowie koncert kolęd i pastorałek
- sobota, 11 stycznia 2025 22:55
Sport ◆ Chojnice
Ćwierćfinały rozegrane - znamy skład strefy medalowej Chojnickiej Ligi Halowej. W niedzielę (12.01.) poznamy finalistów
- sobota, 11 stycznia 2025 22:39
Sport ◆ Chojnice
Red Devils Chojnice grają dalej w futsalowym Pucharze Polski. Wygrali na wyjeździe z Wielimiem Szczecinek 5:2
- sobota, 11 stycznia 2025 12:20
Gmina Brusy
Dzisiejszy (11.01.) "Noworoczny koncert pianistów" w Brusach odwołany (AKTUALIZACJA)
- sobota, 11 stycznia 2025 9:27
Sport ◆ Chojnice
Marcel Zylla w Chojniczance. Pomocnik podpisał kontrakt na półtora roku
- sobota, 11 stycznia 2025 9:04
Sport ◆ Sępólno Krajeńskie
Wychowanek Krajny Sępólno Antoni Burkiewicz coraz bliżej pierwszego zespołu Rakowa Częstochowa
- sobota, 11 stycznia 2025 8:53
Sport ◆ Chojnice
Trzecioligowy Wielim Szczecinek rywalem Red Devils Chojnice w 1/32 finału Pucharu Polski w Futsalu
- sobota, 11 stycznia 2025 8:48
Woj. kujawsko-pomorskie
Województwo kujawsko-pomorskie ma pieniądze na tworzenie klubów młodzieżowych
- sobota, 11 stycznia 2025 8:27
Gmina Więcbork
W Więcborku zakończył się remont aż 11 odcinków dróg. Łączny koszt zrealizowanych inwestycji wyniósł nieco ponad 6 milionów złotych
- sobota, 11 stycznia 2025 8:19
Bytów
To będą wyjątkowe aranżacje polskich i kaszubskich kolęd i pastorałek. W niedzielę w Bytowie wystąpią Weronika Korthals i Paweł Nowak
- sobota, 11 stycznia 2025 8:06
Gmina Czersk
Czerskie lodowisko cieszy się dużym zainteresowaniem mieszkańców. Na tafli jeździ nawet kilkadziesiąt osób jednocześnie
- sobota, 11 stycznia 2025 8:05
Kościerzyna
Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy po raz kolejny wsparła Szpital Specjalistyczny w Kościerzynie
Podcasty Weekend FM
Zobacz również:
Im możesz pomóc:
Sport:
22:55Ćwierćfinały rozegrane - znamy skład strefy medalowej Chojnickiej Ligi Halowej. W niedzielę (12.01.) poznamy finalistów
22:39Red Devils Chojnice grają dalej w futsalowym Pucharze Polski. Wygrali na wyjeździe z Wielimiem Szczecinek 5:2
9:27Marcel Zylla w Chojniczance. Pomocnik podpisał kontrakt na półtora roku
9:04Wychowanek Krajny Sępólno Antoni Burkiewicz coraz bliżej pierwszego zespołu Rakowa Częstochowa
8:53Trzecioligowy Wielim Szczecinek rywalem Red Devils Chojnice w 1/32 finału Pucharu Polski w Futsalu
Ostatnio dodane artykuły:
6:55Po kilku latach przerwy Punkt Informacji Turystycznej powraca na bytowski zamek
18:12Śnieżyca pozbawiła prądu wielu mieszkańców naszego regionu. Najbardziej ucierpiał powiat bytowski, ale też gminy Koczała i Linia
11:22Ogromy pożar w powiecie bytowskim. W Wojsku, w gminie Lipnica spłonęły budynki gospodarcze z kilkoma pojazdami i maszynami (FOTO)
8:55O tegorocznym budżecie na specjalnej konferencji. Marszałek kujawsko-pomorski przedstawiał najważniejsze inwestycje
8:54Dziś (12.01) w Kamieniu Krajeńskim gala finałowa gminnego przeglądu jasełek
8:30Władze Miastka na podsumowaniu roku nagrodziły organizacje pozarządowe za działania społeczne
8:24Ulica ks. Alfonsa Schulza w Konarzynach odebrana. Inwestycja była droższa o około 45 tys. zł
8:11Centrum Kultury i Sztuki w Sępólnie Krajeńskim już dziś (12.01) rozpoczyna granie dla Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy
8:09Dzisiaj (12.01) w Gminnym Centrum Kultury i Bibliotece w Parchowie koncert kolęd i pastorałek
22:55Ćwierćfinały rozegrane - znamy skład strefy medalowej Chojnickiej Ligi Halowej. W niedzielę (12.01.) poznamy finalistów
niedziela
sobota
Radio
- Słuchaj on-line
- Słuchaj w FM
- 99,30 FM
Chojnice, Człuchów, Tuchola - 91,70 FM
Kościerzyna - 105,80 FM
Bytów - 87,80 FM
Miastko - 92,60 FM
Sępólno Krajeńskie
- 99,30 FM
- Słuchaj w telefonie
- pobierz na iOS
-
- pobierz na Android
-
- słuchaj w TuneIn
Windows Phone
- Audycje
- Ramówka
- Ludzie radia
- Zasięg
Copyright © 2001-2025 Radio Weekend, PETRUS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Korzystanie z portalu oznacza akceptację regulaminu - polityki prywatności - polityki plików cookies