- sobota, 20 października 2018 9:08
Polska i Świat
Sztuczna inteligencja przetłumaczyła 800-stronicową książkę techniczną w 12 godzin. „Nam przekład zająłby ponad rok”
Paryż, Francja. Przy pomocy sztucznej inteligencji przetłumaczono 800-stronicową książkę techniczną w niecałe 12 godzin. - Nam przekład zająłby ponad rok. Z drugiej strony oczekiwaliśmy stosunkowo małej grupy odbiorców i przy olbrzymim koszcie tłumaczenia nigdy nie udałoby nam się wydać przekładu. Ta książka nigdy by się nie ukazała bez pomocy sztucznej inteligencji – przyznał Alexandre Stora, menadżer w firmie Quantmetry zajmującej się badaniami nad sztuczną inteligencją.
- Sztuczna inteligencja jest bardzo potężnym narzędziem przy tłumaczeniu tekstów technicznych. Jednakże powieść – będąca dziełem sztuki – nie może zostać tak przełożona. Dzisiejsza sztuczna inteligencja nie jest kreatywna. Nie potrafi opisać emocji – uspokaja tłumaczy Stora.
Oprogramowanie sztucznej inteligencji (AI) przetłumaczyło publikację na temat metody deep learning – procesu uczenia maszynowego. Algorytm SI zaprojektował ponadto okładkę książki. Wykorzystując oprogramowanie Google Deep Dream Generator maszyna „narysowała” wieżę Eiffela na tle hipnotycznego nieba.
- poniedziałek, 11 marca 2024 6:53
Polska i Świat
W poniedziałek w całym kraju możliwe niewielkie opady deszczu
- czwartek, 7 marca 2024 7:19
Polska i Świat
Jeden żołnierz zginął, drugi jest w ciężkim stanie. Śledztwo po tragedii na poligonie
- czwartek, 7 marca 2024 7:15
Polska i Świat
Starcia rolników z policją przed Sejmem. Kilkunastu zatrzymanych
- środa, 6 marca 2024 7:06
Polska i Świat
Znaleźli trzy nieznane obiekty. Szef MON: sprawą zajmują się odpowiednie służby
- wtorek, 5 marca 2024 7:06
Polska i Świat
Manewry DRAGON 24 w Polsce. "Jasny sygnał gotowości NATO do obrony państw Sojuszu"
- wtorek, 5 marca 2024 7:04
Polska i Świat
Pożar hal produkcyjnych na Pomorzu. Wójt: pracownicy bez środków do życia
- poniedziałek, 4 marca 2024 8:07
Polska i Świat
Rząd ma plan na ratowanie rolnictwa: Zielony Ład do kosza, ochrona rynku i wsparcie polskich producentów żywności
- poniedziałek, 4 marca 2024 8:03
Polska i Świat
Na co przeznaczyć środki z KPO? Dla samorządowców priorytetem jest edukacja i energetyka
- piątek, 1 marca 2024 6:51
Polska i Świat
Putin wygłosił orędzie. Tusk: jego słowa trzeba traktować śmiertelnie serio
- piątek, 1 marca 2024 6:51
Polska i Świat
Donald Tusk rozmawiał z rolnikami. "Usłyszeliśmy deklarację ze strony premiera"
- czwartek, 29 lutego 2024 6:52
Polska i Świat
Kołodziejczak: "Zielony ład" w obecnej formule jest nie do przyjęcia
- środa, 28 lutego 2024 7:07
Polska i Świat
Rolnicy protestowali w Warszawie przeciwko "Zielonemu Ładowi" UE i wolnemu handlowi z Ukrainą
- środa, 28 lutego 2024 7:05
Polska i Świat
Były konsul generalny w Mumbaju zeznawał przed komisją śledczą ds. afery wizowej
- wtorek, 27 lutego 2024 6:55
Polska i Świat
Premier Kanady spotkał się z D. Tuskiem. Rozmawiano o wsparciu dla Ukrainy
- wtorek, 27 lutego 2024 6:53
Polska i Świat
Afera wizowa. Piotr Wawrzyk odmówił składania zeznań przed komisją śledczą
- poniedziałek, 26 lutego 2024 7:03
Polska i Świat
"Putin chce przed wyborami podzielić Polaków". Komentarze wokół protestu na granicy polsko-ukraińskiej
- poniedziałek, 26 lutego 2024 7:01
Polska i Świat
Sikorski: Pytanie, czy wystarczy nam strategicznej cierpliwości, by nadal wspierać Ukrainę
- piątek, 23 lutego 2024 6:54
Polska i Świat
Zełenski chce spotkania na granicy. Dera o tym, co zrobi prezydent Duda
- piątek, 23 lutego 2024 6:50
Polska i Świat
R. Sikorski o słowach D. Trumpa: NATO nie jest firmą ochroniarską tylko sojuszem wojskowym
Podcasty Weekend FM
Zobacz również:
Im możesz pomóc:
Sport:
11:23Samorządowcy z powiatów bytowskiego, chojnickiego i człuchowskiego podpisali umowy w ramach programu "Pomorskie OSP 2024" (FOTO)
11:09Rolnicze protesty w powiecie chojnickim w czterech miejscach. Środa (20.03) to będzie trudny dzień na drogach powiatu
11:06W środę (20.03.) rolnicy z powiatu człuchowskiego wznawiają protest. Będą blokady rotacyjne w dwóch miejscach w gminie Człuchów
9:43Po czterech kadencjach burmistrz Bytowa Ryszard Sylka żegna się z funkcją. "Decyzję podjąłem dosyć dawno" (ROZMOWA)
8:43Wrócili na obwodnicę już dzisiaj, a w środę przyłączą się do akcji ogólnopolskiej. Rolnicy z gminy Chojnice protestują
Ostatnio dodane artykuły:
11:23Samorządowcy z powiatów bytowskiego, chojnickiego i człuchowskiego podpisali umowy w ramach programu "Pomorskie OSP 2024" (FOTO)
11:09Rolnicze protesty w powiecie chojnickim w czterech miejscach. Środa (20.03) to będzie trudny dzień na drogach powiatu
9:43Po czterech kadencjach burmistrz Bytowa Ryszard Sylka żegna się z funkcją. "Decyzję podjąłem dosyć dawno" (ROZMOWA)
8:43Wrócili na obwodnicę już dzisiaj, a w środę przyłączą się do akcji ogólnopolskiej. Rolnicy z gminy Chojnice protestują
8:23Wojewoda kujawsko-pomorski Michał Sztybel apeluje do rolników o zaniechanie blokowania dróg
8:13Wiemy już, kto będzie się ubiegać się o fotel wójta w gminach powiatu kościerskiego
8:13Rolnicy z powiatu kościerskiego włączają się w ogólnopolski protest. Nie będą jednak blokować dróg
7:03Jakie są słabe i mocne strony Miastka? Ocena specjalisty: "Miastko się krótko mówiąc starzeje"
6:57Dziś (19.03) Dzień Jedności Kaszubów. Do świętowania zaprasza Fundacja Kaszuby
20:08KWW Czas Najwyższy przedstawił kandydatów do Rady Powiatu Chojnickiego (FOTO)