Był wieloletnim nauczycielem plastyki i metodykiem wychowania plastycznego. Studia artystyczne ukończył na Wydziale Sztuk Pięknych UMK w Toruniu, w pracowni prof. Stanisława Borysowskiego. Dyplom ukończenia studiów w zakresie wychowania plastycznego otrzymał w 1974 roku. Należał do Ogólnopolskiego Zespołu Plastyków - Nauczycieli ´Nałęczów`56´ i Polskiego Stowarzyszenia Edukacji Plastycznej w Bydgoszczy. Miał w swoim dorobku udział w wielu wystawach zbiorowych i osiem indywidualnych. Ostatnia wystawa miała miejsce dwa lata temu w Baszcie ´Kurza Stopa´ w Chojnicach, dla uczczenia 80-tej rocznicy urodzin artysty i prezentowała cały dorobek życia twórcy związanego z Chojnicami i Ziemią Zaborską. Pasją Jana Duraja było malowanie w plenerze i na plenerach, a formą której zawsze pozostawał wierny był wyrafinowany kolorystycznie pejzaż. W zgodnej opinii przyjaciół Jana Duraja, jego odejście stanowi niepowetowaną stratę dla chojnickiego środowiska artystów plastyków i malarzy.