
- 12
- piątek, 3 października 2014 14:05
Udział delegacji miasta Chojnice w uroczystościach ´Emsdettener September´
W ostatni weekend 15-osobowa delegacja z Chojnic na czele z p. Janem Zielińskim Zastępcą Burmistrza Miasta Chojnice uczestniczyła w dorocznie organizowanym święcie partnerskiego miasta Emsdetten ,,Emsdettener September” w Niemczech. Wśród osób reprezentujących nasze miasto znaleźli się również p. Leszek Pepliński Radny Rady Miejskiej, p. Joanna Gappa z Urzędu Miejskiego, przedstawiciele Promocji Regionu Chojnickiego, 8 członków Chojnickiego Stowarzyszenia Partnerstwa Miast, a także przedstawiciele niepublicznego przedszkola ,,Teddy”.
Trzydniowy program pobytu chojniczan w partnerskim mieście przygotowany został przez ratusz miasta Emsdetten i działające tam Stowarzyszenie Partnerstwa Miast. Członkowie tej organizacji nieodłącznie towarzyszyli chojniczanom w realizacji kolejnych punktów programu, a także gościli mieszkańców naszego miasta w swoich domach.
Oficjalnego powitania delegacji z Chojnic dokonał w piątek 26 września br. p. Christian Erfling Zastępca Burmistrza Miasta Emsdetten, który przyjął chojniczan w sali obrad ratusza. Spotkanie, na prośbę p. Erflinga rozpoczęto od jednominutowej ciszy poświęconej pamięci pięciu młodych chojniczan, którzy 22 września br. zginęli w wypadku samochodowym w okolicach Słupska. Następnie, Zastępca Burmistrza przedstawił krótką charakterystykę społeczno-gospodarczą Emsdetten zwracając szczególną uwagę na zagadnienia związane z edukacją dzieci i młodzieży.
Po południu, delegacja z Chojnic w tym przedstawiciele niepublicznego przedszkola ,,Teddy”, zaproszeni zostali do poznania rozwiązań w zakresie opieki przedszkolnej w Emsdetten. Chojniczanie udali się do przedszkola im. Astrid Lindgren, które jest jedynym miejskim przedszkolem w Emsdetten, a którego podstawowa działalność przedszkolna oferowana dla dzieci w wieku od 1 do 6 lat, poszerzona została o usługi świadczone w ramach tzw. ,,Centrum Rodziny” (w tym m.in. programy edukacyjne dla rodziców i członków rodzin przedszkolaków, czy naukę języka niemieckiego dla cudzoziemców).
W piątek, w godzinach wieczornych na scenie głównej usytuowanej na ul. Frauenstrasse, Burmistrz Emsdetten p. Georg Moenikes wspólnie z p. Janem Zielińskim dokonali oficjalnego otwarcia uroczystości ,,Emsdettener September”. Przy tej okazji Burmistrz Zieliński wygłosił krótkie przemówienie, w którym nawiązał do ważnej roli wzajemnych kontaktów europejskich państw. Złożył również życzenia mieszkańcom Emsdetten z okazji obchodzonego przez nich święta miasta.
W sobotę, 27 września chojniczanie zostali zaproszeni do zwiedzania miasta Münsterwspólnie z członkami Stowarzyszenia Partnerstwa Miast z Emsdetten. Rolę przewodnika po tym mieście przyjął p. Bend Lohmann, członek stowarzyszenia, który się w nim urodził i wychował. Wizyta w mieście Münster upłynęła na poznaniu wielowiekowej historii miasta, a także zwiedzaniu budynków i obiektów, które stanowią pamiątkę minionych epok.
Ważnym akcentem pobytu w tym mieście była możliwość udziału mieszkańców naszego miasta w różnorodnych wydarzeniach kulturalnych (koncertach chóralnych i inscenizacjach historycznych) zorganizowanych z okazji obchodzonej w miniony weekend 750-rocznicy założenia biskupstwa w Münster.
Kolejny i ostatni dzień pobytu w Emsdetten (niedziela, 28 września br.) zainaugurowany został poprzez udział przedstawicieli naszego miasta w uroczystości otwarcia wystawy fotograficznej w ratuszu miasta Emsdetten zatytułowanej "Szkło napotyka na płynn", którą przygotowały stowarzyszenia fotograficzne "Creativ" z Emsdetten i "HAFV" z holenderskiego Hengelo.
Podczas tego wydarzenia, prezes stowarzyszenia "Creativ" p. Elke Hulskotter przekazała na ręce Burmistrza Zielińskiego fotografie ziemi chojnickiej, wykonane przez amatorów fotografii z Emsdetten i holenderskiego Hengelo podczas pleneru fotograficznego w Chojnicach we wrześniu 2012 roku. Otrzymane fotografie wykorzystane zostaną jako materiał promocyjny naszego miasta.
Bezpośrednio po otwarciu wystawy, delegacje oficjalne z Chojnic i Emsdetten odwiedziły stoiska wystawowe i handlowe prezentowane podczas uroczystości ,,Emsdettener September”, w tym m.in. funkcjonujący od wczesnych godzin porannych ,,rynek holenderski”. Odwiedzono również stoisko promocyjno-informacyjne miasta Chojnice, które podczas trzech dni uroczystości ,,Emsdettener September” realizowało akcję promującą miasto Chojnice wśród mieszkańców Emsdetten. Stoisko naszego miasta obsługiwane było przez pracowników Promocji Regionu Chojnickiego i członków Stowarzyszeń Partnerstwa Miast z Chojnic i z Emsdetten. Jego zadaniem była promocja Chojnic w formie katalogów, broszur informacyjnych oraz filmów promocyjnych. Dużym zainteresowaniem cieszyły się tradycyjne produkty polskie, w tym zwłaszcza pierogi ruskie oraz z kapustą i grzybami, których można było skosztować w ramach oferowanej degustacji potraw regionalnych. Wielu z odwiedzających stoisko, zadeklarowało chęć wizyty w Chojnicach podczas kolejnych dwóch wyjazdów studyjnych, które organizowane będą przez Stowarzyszenie Partnerstwa Miast z Emsdetten w roku 2015.
Opracowanie:
Joanna Gappa
Wydział Programów Rozwojowych i Współpracy Zagranicznej
Urząd Miejski w Chojnicach
O tej sprawie usłyszysz też w radiu Weekend FM.
Słuchaj w:
- czwartek, 16 października 2025 8:18
Człuchów
Atrakcje dla całych rodzin podczas jutrzejszej (17.09.) Nocy Bibliotek w Człuchowie. W programie koncert, film, warsztaty i eksperymenty
- 18
- czwartek, 16 października 2025 6:59
Gmina Więcbork
Skwer przy ul. Strzeleckiej i plac zabaw przy promenadzie w Więcborku są już gotowe (FOTO)
- czwartek, 16 października 2025 6:58
Powiat człuchowski
Mieszkańcy Czarnoszyc, w gminie Człuchów, chcą poprawy bezpieczeństwa na drodze powiatowej. "Nie ma gdzie uciec"
- środa, 15 października 2025 17:44
Woj. pomorskie
Jest wyrok w sprawie wypadku w Szymbarku. Zginęła w nim 19-letnia mieszkanka powiatu kościerskiego
- 30
- środa, 15 października 2025 15:18
Chojnice
Mundurowi z Wojsk Radiotechnicznych świętują w Chojnicach 75-lecie istnienia tego rodzaju sił powietrznych (FOTO)
- środa, 15 października 2025 13:29
Człuchów
Ryszard Szybajło nie dostanie podwyżki. Burmistrz Człuchowa sam wnioskował o zdjęcie uchwały z porządku obrad Rady Miejskiej
- 13
- środa, 15 października 2025 11:47
Gmina Karsin
Mają za sobą występ w Osace. Tancerki z Paradise Karsin zatańczyły na Expo do dźwięków Chopina
- 6
- środa, 15 października 2025 11:45
Sport
Chojnicki Klub Żeglarski drużynowym wicemistrzem Polski klasy Optimist. Minimalna porażka w finale (FOTO)
- 6
- środa, 15 października 2025 10:51
Gmina Przechlewo
W ciągu kilku lat konieczna będzie budowa nowych mostów w Nowej Brdzie, w gminie Przechlewo (FOTO)
- środa, 15 października 2025 9:55
Sport
Chojnicka Liga Halowa jednak dojdzie do skutku. Za jej organizację wzięła się grupa kierowników drużyn
- środa, 15 października 2025 9:46
Chojnice
Postanowienie konserwatora zabytków zablokuje budowę parkingu przy starym szpitalu? Tak sugeruje chojnicka opozycja
- środa, 15 października 2025 9:25
Powiat kościerski
Zadbaj, aby ten sezon grzewczy był bezpieczny - apelują strażacy i przypominają o montażu czujek dymu i tlenku węgla oraz czyszczeniu przewodów kominowych (ROZMOWA)
- 5
- środa, 15 października 2025 7:45
Sport
Na co dzień jest uczniem Zespołu Szkół Agrobiznesu w Człuchowie. Nikodem Betański z Debrzna wygrał Puchar Polski w Kickboxingu
- środa, 15 października 2025 7:36
Gmina Rzeczenica
Ruszyły konsultacje społeczne w sprawie wiatraków w gminie Rzeczenica. Planowane są trzy turbiny w okolicach Gockowa
- środa, 15 października 2025 6:56
Gmina Rzeczenica
Sędzia Anna Maria Wesołowska spotka się dziś (15.10.) z mieszkańcami Rzeczenicy. Wstęp wolny
- wtorek, 14 października 2025 20:38
Gmina Miastko
Radni zgodzili się przekazać 5 mln zł na ratowanie miasteckiego szpitala. Nie zabrakło obaw o budżet gminy
- wtorek, 14 października 2025 13:34
Powiat kościerski
Policjant z kościerskiej komendy drugi w kraju na prestiżowym konkursie dla funkcjonariuszy kryminalnych
- wtorek, 14 października 2025 12:09
Gmina Sępólno Krajeńskie
12 nagród z okazji obchodzonego Dnia Edukacji Narodowej przyznał burmistrz Sępólna Waldemar Stupałkowski
- wtorek, 14 października 2025 11:52
Powiat chojnicki
Miał trzy zakazy prowadzenia pojazdów, mimo to usiadł za kierownicą po alkoholu. Mężczyzna tym razem trafił za kratki
- wtorek, 14 października 2025 11:48
Chojnice
Powstanie ścieżka pieszo-rowerowa od Chojnic do osady Wolność. Rusza także budowa ulicy Słoneczne Wzgórze
- 1
- wtorek, 14 października 2025 11:42
Powiat człuchowski
Miał przy sobie prawie ćwierć kilograma narkotyków. Młody mieszkaniec Czarnego w rękach policjantów
Podcasty Weekend FM
Zobacz również:
Sport:
11:45Chojnicki Klub Żeglarski drużynowym wicemistrzem Polski klasy Optimist. Minimalna porażka w finale (FOTO)
9:55Chojnicka Liga Halowa jednak dojdzie do skutku. Za jej organizację wzięła się grupa kierowników drużyn
7:45Na co dzień jest uczniem Zespołu Szkół Agrobiznesu w Człuchowie. Nikodem Betański z Debrzna wygrał Puchar Polski w Kickboxingu
11:23Patryk Olejnik z Chojniczanki znów zagrał w reprezentacji Polski do lat 20. Biało-czerwoni wygrali 4:1 ze Szwajcarią
9:57Dwa dni rywalizacji w dziewięciu konkurencjach. Za nami turniej wieloboistów w Chojnicach (FOTO)
Ostatnio dodane artykuły:
8:18Atrakcje dla całych rodzin podczas jutrzejszej (17.09.) Nocy Bibliotek w Człuchowie. W programie koncert, film, warsztaty i eksperymenty
6:59Skwer przy ul. Strzeleckiej i plac zabaw przy promenadzie w Więcborku są już gotowe (FOTO)
6:58Mieszkańcy Czarnoszyc, w gminie Człuchów, chcą poprawy bezpieczeństwa na drodze powiatowej. "Nie ma gdzie uciec"
17:44Jest wyrok w sprawie wypadku w Szymbarku. Zginęła w nim 19-letnia mieszkanka powiatu kościerskiego
15:18Mundurowi z Wojsk Radiotechnicznych świętują w Chojnicach 75-lecie istnienia tego rodzaju sił powietrznych (FOTO)
13:29Ryszard Szybajło nie dostanie podwyżki. Burmistrz Człuchowa sam wnioskował o zdjęcie uchwały z porządku obrad Rady Miejskiej
11:47Mają za sobą występ w Osace. Tancerki z Paradise Karsin zatańczyły na Expo do dźwięków Chopina
10:51W ciągu kilku lat konieczna będzie budowa nowych mostów w Nowej Brdzie, w gminie Przechlewo (FOTO)
9:46Postanowienie konserwatora zabytków zablokuje budowę parkingu przy starym szpitalu? Tak sugeruje chojnicka opozycja
9:25Zadbaj, aby ten sezon grzewczy był bezpieczny - apelują strażacy i przypominają o montażu czujek dymu i tlenku węgla oraz czyszczeniu przewodów kominowych (ROZMOWA)