Tadeusz Kowalski mówi, że sprawę przemyślał, i że właściwie satysfakcjonuje go fakt, że ci, którzy tworzyli obrażające go memy zrozumieli swój błąd. Dowodem na to ma być list otwarty, w którym się tłumaczyli, m.in. żartobliwym charakterem tworzonych przez siebie wyborczych materiałów.
Burmistrz w rozmowie ze mną przyznał, że on tego tłumaczenia nadal nie przyjmuje, ale że czytając je zrozumiał jedno: ci ludzie się wstydzą, bo nie mieli odwagi podpisać się imieniem i nazwiskiem.

Aneta Czupryniak

Kiedy pomyślałem, co z tego, że ja się dowiem i do czego mi ta wiedza. Będą ludzie, z którymi będę skonfliktowany jeszcze bardziej może. Wolę żeby oficjalnie ich nie ustalać bo myślę, że coś tam zrozumieli, przynajmniej ja tak odczytałem w tych ich tłumaczeniach różnych. Ja nie chcę by podatników narażać na długie jakieś dochodzenia, szukanie, sprawdzanie.    

Tadeusz Kowalski