Na początku sierpni aktor przejdzie operację kręgosłupa. Szpital niedawno przesunął datę jego zabiegu. Wiadomość o tym Jerzy Trela przekazał telefonicznie. Zamiast niego na scenie fosy miejskiej zobaczymy Jacka Kawalca, aktora znanego m.in. z telewizyjnego serialu ´Ranczo´. Przyjadą też zapowiadane wcześniej Ewa Szykulska i Anna Chodakowska. Noc Poetów w Chojnicach odbędzie się 2 sierpnia.