
- 18
- niedziela, 2 lipca 2023 8:44
Kościerzyna
Ponad 30 wystawców gościło wczoraj (01.07) w Kościerzynie na XXIII Targach Książki Kaszubskiej i Pomorskiej Costerina 2023 (FOTO)
Dla najmłodszych uczestników przygotowano warsztaty.
Na rynku miasta można było nabyć ciekawą książkę z różnych gatunków literatury. Była też okazja, by porozmawiać z autorami znanych tytułów. A dla najmłodszych uczestników przygotowano warsztaty.
Myślę, że każdy znajdzie tu coś dla siebie - mówiła podczas targów Justyna Kujach dyrektor Biblioteki Miejskiej w Kościerzynie, będącej głównym organizatorem wydarzenia:
-Jest mnóstwo wydawnictw kaszubskich, pomorskich, mnóstwo pisarzy literatury obyczajowej i innej. Każdy znajdzie coś dla siebie, każdy może spędzić przyjemnie czas w towarzystwie ludzi, którzy kochają książki.
Justyna Kujach
Tegoroczne targi cieszyły się sporym zainteresowaniem pasjonatów literatury:
- Jestem zainteresowana ciekawymi wydawnictwami i nie tylko z psychologii, ale także nasze rodzime okolice bliskie nam, bo to warto przeczytać i wiedzieć więcej. Po prostu warto wiedzieć więcej.
- Jak mam okazję, to z przyjemnością chociaż, żeby poszperać, popatrzeć, coś ciekawego zobaczyć, czy usłyszeć, czy podsłuchać, co ciekawego mówią osoby, które tutaj przyjeżdżają z pasją, z książkami. Z przyjemnością przychodzę tutaj.
Odwiedający wystawę
Dodajmy, że podczas targów tradycyjnie już nagrodzono wyróżniających się twórców i wydawnictwa.
TEGOROCZNI LAUREACI:
Literatura piękna dla dorosłych w j. kaszubskim
1. miejsce: Artùr Jablonskji za: Drobjinë.
2. miejsce: Stanisław Janke za: Bënë bùten.
3. miejsce: Stanisłôw Frymark za: Zwiercadło Remùsowégò swiata: Dzél 2: Ùrôstanié.
Literatura piękna dla dzieci i młodzieży w j. kaszubskim
nagród nie przyznano
Literatura piękna i literatura faktu o Kaszubach / z Kaszubami w tle w j. polskim i w innych językach
1. miejsce: Tomasz Słomczyński za: Sopoty.
2. miejsce: Jacek Krenz za: Latem w Jastarni.
3. miejsce: Małgorzata Mosakowska za: Biały Dzik. Pomorskie legendy pani Małgosi.
Książki edukacyjne – podręczniki i inne publikacje do nauki języka kaszubskiego oraz innych przedmiotów po kaszubsku
1. miejsce: Danuta Pioch, Roman Drzeżdżon za: Kaszëbsczi dlô wszëtczich.
2. miejsce: Mateùsz Klebba za: Łacyńskò-pòlskò-kaszëbsczi słowôrz grzëbiznë.
2. miejsce: Piotr Dziekanowski za: Przyroda na Kaszubach / Roda na Kaszëbach.
3. miejsce: Anna Gliszczyńska, Aleksandra Gliszczyńska za: Bycio herbu Kasztan. Bycio za oceanem / Bëtk za wiôlgą wòdą.
Książki naukowe i popularnonaukowe oraz słowniki dotyczące Kaszub i kaszubszczyzny
1. miejsce: Hanna Obracht-Prondzyńska za: Małe miasta pomorskie w procesie metropolizacji.
2. miejsce: Bożena Ugowska za: Detal i panorama – o twórczości kaszubskiej Stanisława Pestki.
2. miejsce: Michał Hinc za: Próba komunistycznej rewolucji rolnej w powiecie wejherowskim i puckim w latach 1945-1956.
3. miejsce: Adela Kuik – Kalinowska za opracowanie: Z Austrii na Kaszuby. Korespondencja Ferdinanada Neureitera do literatów i regionalistów kaszubskich.
3. miejsce: Piotr Abryszeński za: Politechnika Gdańska 1968-1980. Portret społeczno-polityczny.
Wyróżnienie: Barbara Kąkol za: Kczewo. Szkic do dziejów miejscowości do 1989 roku.
Wyróżnienie: Mirosław Kuklik za: Półwysep rybaków. Ludzie oraz Półwysep rybaków. Praca.
Wyróżnienie: Michał Hinc, Adam Lubocki, Mateusz Szuba za: Historia Kaszubów na jeden wieczór.
Przewodniki po Kaszubach i inne publikacje promujące region (w różnych językach)
1. miejsce: Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk i Marta Turska za redakcję: Wędrówki z Günterem Grassem. Literacka kartografia Miasta. Przewodnik.
Wyróżnienie: Muzeum – Kaszubski Park Etnograficzny im. Teodory i Izydora Gulgowskich we Wdzydzach za: Little worlds.
Przekłady książek z dowolnej kategorii na kaszubski, a także z kaszubskiego na polski i inne języki
1. miejsce: Wojciech Myszk za: Marija nają Pòstrzédniczką w drodze do nieba / Maryja naszą Pośredniczką w drodze do nieba – z polskiego na kaszubski.
2. miejsce: Dariusz Majkowski za: Przyroda na Kaszubach / Roda na Kaszëbach – z polskiego na kaszubski.
3. miejsce: Anna Gliszczyńska za: Podania kaszubskie / Kaszëbsczé pòdania – z kaszubskiego na polski.
Wyróżnienie: Anna Hebel za: Żëcé jak nudle – z polskiego na kaszubski.
Przypomnienia i wznowienia
Dyplom uznania: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie za: Ò panu Czôrlińsczim co do Pùcka pò sécë jachôł.
Dyplom uznania: Region za: 6 powieści Jana Piepki (Purtkowe stegny, Hanesk, Szumiące wrzosy, Dzierzby w głogach, Cisza, Komu przypisano miłość…).
Dyplom uznania: Instytut Kaszubski za: Jan Bilot. Twórczość kaszubska.
Edytorstwo
Dyplom uznania: Aleksandra Kucharska, Katarzyna Fiszer i Wydawnictwo Bernardinum za: Smaki Gdańska.

O tej sprawie usłyszysz też w radiu Weekend FM.
Słuchaj w:
- piątek, 12 września 2025 10:38
Powiat kościerski
Wojewoda pomorska wszczęła procedurę wygaszenia mandatu przewodniczącego Rady Powiatu Kościerskiego
- piątek, 12 września 2025 10:18
Kościerzyna
Zaginął 47-letni mieszkaniec Kościerzyny. Policja apeluje o pomoc w ustaleniu miejsca pobytu mężczyzny
- piątek, 12 września 2025 9:15
Powiat kościerski
Rusza pierwszy w historii powiatu kościerskiego budżet obywatelski. Radni powołali go na ostatniej sesji (ROZMOWA)
- piątek, 12 września 2025 7:20
Powiat kościerski
W sobotę 13 września odbędą się pokazy niezwykłych filmów we wdzydzkim muzeum
- piątek, 12 września 2025 6:58
Powiat kościerski
Sądził, że pomaga koledze i przelał pieniądze. 31-latek z powiatu kościerskiego to kolejna ofiara oszustów
- czwartek, 11 września 2025 12:56
Kościerzyna
Funkcjonariusze KPP w Kościerzynie apelują o pomoc w ustaleniu sprawcy kradzieży w markecie w Kościerzynie
- czwartek, 11 września 2025 12:41
Powiat kościerski
Pędził w terenie zabudowanym, stracił prawo jazdy i otrzymał słony mandat
- czwartek, 11 września 2025 10:14
Powiat kościerski
Jeszcze w tym miesiącu odbędzie się posiedzenie przygotowawcze w sprawie zabójstwa noworodków w Czernikach
- czwartek, 11 września 2025 7:45
Kościerzyna
W najbliższą sobotę (13.09.) w Kościerzynie odbędzie się druga odsłona Kościerskich Spotkań Rodzinnych
- 2
- środa, 10 września 2025 10:55
Gmina Kościerzyna
Zakończyła się budowa kompleksu sportowo-rekreacyjnego w Małym Klinczu, w gminie Kościerzyna
- wtorek, 9 września 2025 11:43
Powiat kościerski
Straciła prawie 56 tys. zł. 70-letnia mieszkanka powiatu kościerskiego padła ofiarą internetowych oszustów
- poniedziałek, 8 września 2025 12:37
Powiat kościerski
40-latek miał przy sobie narkotyki, a 35-latkę obejmował dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów
- 13
- poniedziałek, 8 września 2025 10:35
Gmina Nowa Karczma
W Nowej Karczmie oficjalnie oddano do użytku nowoczesny kompleks sportowy za ponad 8 mln złotych (FOTO)
- sobota, 6 września 2025 8:29
Kościerzyna
Jutro (7.09.) w Kościerzynie odbędzie się pierwszy Pomorski EkoFestiwal w Kościerzynie
- piątek, 5 września 2025 7:56
Kościerzyna
Porozmawiajmy o naszym mieście - zachęcają władze Kościerzyny i organizują spotkanie otwarte z mieszkańcami
- piątek, 5 września 2025 7:05
Powiat kościerski
80-latek z powiatu kościerskiego padł ofiarą internetowych oszustów
- piątek, 5 września 2025 7:02
Gmina Kościerzyna
Uroczysta sesja w gminie Kościerzyna. Samorząd odnowi partnerstwo z gminą Pniewy
- czwartek, 4 września 2025 12:11
Powiat kościerski
Policyjne kontrole ciężarówek na drogach powiatu kościerskiego. Czterech kierowców zostało ukaranych mandatami
- czwartek, 4 września 2025 7:50
Kościerzyna
Czy budowa nowego odcinka kanalizacji deszczowej zakończy problem podtopień w centrum Kościerzyny?
- 4
- środa, 3 września 2025 9:23
Kościerzyna
Prace dodatkowe opóźniły o miesiąc otwarcie pierwszego publicznego żłobka w Kościerzynie (ROZMOWA)
- wtorek, 2 września 2025 12:15
Powiat kościerski
Kościerska policja zatrzymała sprawców pobicia na terenie myjni. To 17-latek i dwaj 15-latkowie
Podcasty Weekend FM
Zobacz również:
Im możesz pomóc:
Sport:
14:39Święto w Czersku, święto w Tucholi. Handball zadebiutował w I lidze, a Tucholanka zagrała na 80-lecie z Chojniczanką
7:41Kolarskie święto w Bytowie. Jutro (13.09) odbędzie się tu finał cyklu Orlen Lang Team Race
22:23Na trybunach święto, a na boisku górą goście. Chojniczanka zawitała do Tucholi na mecz z okazji 80-lecia Tucholanki (FOTO)
22:23Na trybunach święto, a na boisku górą goście. Chojniczanka zawitała do Tucholi na mecz z okazji 80-lecia Tucholanki (FOTO)
11:35Mateusz Lisowski po dwóch miesiącach odszedł z Chojniczanki. Jego kontrakt z klubem został rozwiązany
Ostatnio dodane artykuły:
23:07Zderzenie dwóch pojazdów na drodze wojewódzkiej 212. Kierowca jednego z aut oddalił się z miejsca zdarzenia
13:25Mieszkańcy Pawłówka w gminie Przechlewo przeciw nowym chlewniom. Emocje na spotkaniu z potencjalnym inwestorem (FOTO)
11:14W sobotę (13.09) pierwsze w regionie wyścigi traktorów we Władysławku koło Chojnic. Będą też inne atrakcje
10:50Stowarzyszenie "Człuchów jest Ważny" organizuje cykl imprez w całym powiecie. W ten weekend festyny w Człuchowie i Czarnem
10:38Wojewoda pomorska wszczęła procedurę wygaszenia mandatu przewodniczącego Rady Powiatu Kościerskiego
10:18Zaginął 47-letni mieszkaniec Kościerzyny. Policja apeluje o pomoc w ustaleniu miejsca pobytu mężczyzny
9:53W Kamieniu Krajeńskim dziś (12.09) oficjalne otwarcie strefy Street Workout
9:50Śmiertelny wypadek w Więcborku. Nie żyje 76-letni kierowca renault megane
9:15Rusza pierwszy w historii powiatu kościerskiego budżet obywatelski. Radni powołali go na ostatniej sesji (ROZMOWA)
8:18Rozpoczął się kolejny etap modernizacji centrum Czerska. Utrudnienia na ulicach Królowej Jadwigi i Rynkowej