W związku z wejściem w życie 25 maja 2018 r. Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO) zmieniamy naszą Politykę Prywatności i Regulamin Portalu.

Prosimy o zapoznanie się ze zmianami. Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj:

Zamknij okno [x]

Zamknij okno  X

Reklama

Radio Weekend

Słuchaj on-line:

Get it on Google Play Get it on AppStore
Słuchaj Radia Weekend

Teraz Gramy (graliśmy wcześniej):

.

.

Na antenie:

.

.

Napisz do nas:

Reklama

Odejewscy - Sylwester 2018
  • sobota, 20 października 2018 9:08

Polska i Świat:

Sztuczna inteligencja przetłumaczyła 800-stronicową książkę techniczną w 12 godzin. „Nam przekład zająłby ponad rok”

Udostępnij

Paryż, Francja. Przy pomocy sztucznej inteligencji przetłumaczono 800-stronicową książkę techniczną w niecałe 12 godzin. - Nam przekład zająłby ponad rok. Z drugiej strony oczekiwaliśmy stosunkowo małej grupy odbiorców i przy olbrzymim koszcie tłumaczenia nigdy nie udałoby nam się wydać przekładu. Ta książka nigdy by się nie ukazała bez pomocy sztucznej inteligencji – przyznał Alexandre Stora, menadżer w firmie Quantmetry zajmującej się badaniami nad sztuczną inteligencją.

źródło: x-news.pl

- Sztuczna inteligencja jest bardzo potężnym narzędziem przy tłumaczeniu tekstów technicznych. Jednakże powieść – będąca dziełem sztuki – nie może zostać tak przełożona. Dzisiejsza sztuczna inteligencja nie jest kreatywna. Nie potrafi opisać emocji – uspokaja tłumaczy Stora.

Oprogramowanie sztucznej inteligencji (AI) przetłumaczyło publikację na temat metody deep learning – procesu uczenia maszynowego. Algorytm SI zaprojektował ponadto okładkę książki. Wykorzystując oprogramowanie Google Deep Dream Generator maszyna „narysowała” wieżę Eiffela na tle hipnotycznego nieba.

x-news

Wszelkie materiały (w szczególności informacje lokalne, zdjęcia, grafiki, filmy) zamieszczone w niniejszym Portalu chronione są przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Zabronione jest bez zgody Redakcji Radia Weekend FM/portalu weekendfm.pl wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności: kopiowanie, rozpowszechnianie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie w całości lub we fragmentach informacji, danych, materiałów lub innych treści poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym.

Komentarze do artykułu

  • środa, 12 grudnia 2018 14:45

Polska i Świat:

Trzy osoby zginęły w strzelaninie w Strasburgu. Napastnik uciekł, trwa policyjna obława

  • wtorek, 11 grudnia 2018 9:38

Polska i Świat:

"Stoję tu już trzy dni". Gigantyczny korek na granicy polsko-ukraińskiej w Dorohusku

  • poniedziałek, 10 grudnia 2018 8:42

Polska i Świat:

Dwa dni po ślubie wyszła z domu. Jej ciało znaleźli w jeziorze

  • niedziela, 9 grudnia 2018 9:12

Polska i Świat:

Wielki finał Szlachetnej Paczki. Tysiące rodzin otrzyma pomoc

  • sobota, 8 grudnia 2018 8:40

Polska i Świat:

„Partia to nigdy nie jest jeden człowiek”. A. Merkel podczas ostatniego przemówienia w roli przewodniczącej CDU

  • piątek, 7 grudnia 2018 9:09

Polska i Świat:

„Tragiczna sytuacja”. Dwie osoby nie żyją, 23 trafiły do szpitali po wypadku autobusu na Dolnym Śląsku

  • czwartek, 6 grudnia 2018 8:59

Polska i Świat:

Zakończyły się ceremonie żałobne George´a H.W. Busha w Waszyngtonie. Trumna z byłym prezydentem wraca do Teksasu

  • środa, 5 grudnia 2018 8:26

Polska i Świat:

Płonące samochody w Tuluzie. Protest francuskich studentów przeciwko reformie edukacji

  • wtorek, 4 grudnia 2018 8:24

Polska i Świat:

"Nie emitujemy CO2, wzbogacamy ekosystem". Elektrownia wodna w Borach Tucholskich działa już ponad 90 lat

  • poniedziałek, 3 grudnia 2018 8:07

Polska i Świat:

133 osoby zostały ranne, ponad 400 zatrzymano w czasie zamieszek w Paryżu. Rząd rozważa wprowadzenie stanu wyjątkowego

  • niedziela, 2 grudnia 2018 9:12

Polska i Świat:

Otwarcie Świątecznego Marketu w Norymberdze. Jego historia ma już blisko 400 lat

  • sobota, 1 grudnia 2018 8:41

Polska i Świat:

Dziennikarz wezwany na policję w sprawie artykułu o wiceprezesie TK

  • piątek, 30 listopada 2018 8:34

Polska i Świat:

D. Trump odwołał spotkanie z W. Putinem podczas szczytu G20. Czeka na wydanie ukraińskich żołnierzy i statków

  • czwartek, 29 listopada 2018 10:01

Polska i Świat:

„Powinniśmy wiedzieć, że 1+1 to nie jest 1”. Kumulacja roczników od przyszłego roku w liceach po reformie edukacji

  • środa, 28 listopada 2018 9:19

Polska i Świat:

Posłanka PO zapowiada zgłoszenie sprawy wiceministra Zielińskiego do NIK. "Taka kontrola będzie bardziej obiektywna"

  • wtorek, 27 listopada 2018 9:22

Polska i Świat:

Dziesiątki tirów czekają na przekroczenie granicy. Blokady na przejściach z Ukrainą

  • poniedziałek, 26 listopada 2018 9:33

Polska i Świat:

M. Morawiecki o brexicie: Prawa Polaków są zabezpieczone. Polska jest zadowolona z warunków

  • niedziela, 25 listopada 2018 8:43

Polska i Świat:

Po kolizji chciał ustawić trójkąt ostrzegawczy, potrącił go pijany kierowca. 49-latek nie żyje

  • sobota, 24 listopada 2018 11:49

Polska i Świat:

Senat przyjął bez poprawek nowelizację ustawy o Sądzie Najwyższym. "Po co nam to było, ledwie się zaczęło już się skończyło"

pokaż więcej

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Brama Pomorza - sprawdź aktualności

Twój samorząd

Chojnice - informator miejski

Motoweekend nr 576

Czy paliwo będzie znowu tańsze?

Lista Przebojów Weekend FM HitPort - głosuj tutaj!

Notowanie nr 1668 (2018-12-12)

YOU AND ME - (CASPROV)

1

YOU AND ME

CASPROV

Sport:



Reklama

Polska i Świat:

Reklama

Ostatnio dodane artykuły

Wiadomości

Radio

Kontakt

  • Formularz kontaktowy
  • E-mail
    • Portal Weekend FM
      portal@weekendfm.pl
    • Radio Weekend FM
      radio@weekendfm.pl
    • Reklama
      reklama@weekendfm.pl
  • Społeczność
  • Dane teleadresowe:
    • Adres:
      89-604 Chojnice, ul. Jana Pawła II 1B
    • Telefon:
      52 397 11 01
    • FAX:
      52 397 11 52
  • Jesteś świadkiem ciekawego wydarzenia? Prześlij info do nas:
    • INFO WEEKEND
      info@weekendfm.pl

Reklama

O nas

Copyright © 2001-2018 Radio Weekend, PETRUS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Korzystanie z portalu oznacza akceptację regulaminu - polityki prywatności - polityki plików cookies
Powiadomienie o plikach cookie Strona korzysta z plików cookies do celów statystycznych. Korzystając z naszych stron bez zmiany ustawień przeglądarki będą one zapisane w pamięci urządzenia, więcej informacji na temat zarządzania plikami cookies znajdziesz w Polityce prywatności. zamknij